СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСЛОВИЯХ СОТРУДНИЧЕСТВА

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1 " DeltaQuest " обозначает группу компаний Delta Quest , ее отделения, ассоциированные с ней компании и международные представительства, а также ее директоров, сотрудников, агентов, юристов и консультантов.

1.2 "Клиент" обозначает физическое или юридическое лицо (лица), обратившееся в DeltaQuest за предоставлением услуг, или любое другое лицо, согласившееся оплатить эти услуги, а также их персональных представителей и/или поверенных, а в случае более одного лица – каждое лицо в отдельности и совместно.

1.3 "Компания" обозначает любую компанию или корпоративную единицу, созданную от имени и по поручению Клиента.

1.4 "Услуги" обозначают услуги, указанные в перечне услуг компании DeltaQuest на интернет сайте, или в рекламных проспектах, или другие услуги, запрашиваемые/подтвержденные Клиентом.

1.5 "Соглашение" обозначает соглашение об условиях сотрудничества, которое фактически является договором о сотрудничестве между Клиентом и DeltaQuest .

ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

2.1 DeltaQuest предоставляет Клиенту профессиональные услуги согласно его заявкам и согласно перечню услуг компании DeltaQuest , а клиент оплачивает эти услуги согласно выставленным счетам компании Deltaquest , договоренностям и стоимости услуг, предоставленных Deltaquest . Клиент обязуется своевременно оплачивать все счета, выставляемые DeltaQuest , включая ежегодные сборы/взносы.

2.2 Стоимость услуг указывается в разделе "Стоимость услуг", или на интернет страничке компании DeltaQuest – www . mydeltaquest . com , или специально сообщается Клиенту в выставленных счетах, или каким-либо другим образом письменно. Стоимость услуг может изменяться, о чем клиент будет проинформирован заблаговременно 30-дневным нотисом, за исключением случаев изменения государственных сборов, налогов и пошлин, которве вступают в силу со дня их опубликования в официальных источниках информации.

2.3 После получения заявки на предоставление услуг и их выполнения частично или полностью, оплаченные за услуги суммы обратно Клиенту не возвращаются.

2.4 В случае отказа от дальнейшего пользования услугами, Клиент должен за 30 дней до отказа письменно проинформировать об этом DeltaQuest .

2.5 Если между DeltaQuest и Клиентом не оговорено иное, все счета за услуги, выставленные DeltaQuest , оплачиваются Клиентом авансом. Годовые сборы/взносы оплачиваются заблаговременно: до начала следующего года или периода. Неуплата счета в течение 30 дней влечет за собой начисление пени в размере 15% годовых от суммы неоплаченного счета.

2.6 В случае неоплаты счетов в течение 90 дней DeltaQuest оставляет за собой право прекратить предоставление услуг и не несет ответственности в отношении расходов, сборов, налогов, пеней и убытков, понесенных Клиентом или Компанией, претензий и требований против Клиента или Компании, возникших в связи с неоплатой Клиентом соответствующих счетов DeltaQuest и последующим прекращением предоставления услуг. DeltaQuest также будет иметь право вычесть сумму неоплаченного инвойса из средств Клиента, находящихся у DeltaQuest .

2.7 DeltaQuest не берет на себя ответственность по оплате сборов, налогов, государственных пошлин и других сумм от имени Клиента/Компании, если на банковский счет DeltaQuest не будут перечислены средства для уплаты таких сборов, налогов и пошлин согласно соответствующего счета.

2.8 Стоимость услуг, предоставляемых на почасовой основе, будет сообщена Клиенту заранее. Однако при возникновении непредвиденных расходов Клиент должен сделать необходимую доплату к первоначальной цене.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ КОРПОРАТИВНЫХ УСЛУГ

В случаях, когда DeltaQuest предоставляет Клиенту услуги номинальных директоров и/или секретаря и/или номинальных акционеров:

3.1 Клиент обязуется предоставлять по первому требованию DeltaQuest всю необходимую информацию о Клиенте и/или о деятельности Компании.

3.2 Клиент подтверждает и гарантирует, что все инструкции и указания, данные Клиентом, не будут содержать какой-либо фальшивой информации, не будут являться противозаконными или побуждающими к противозаконным действиям, а также что вся информация, предоставленная Клиентом в DeltaQuest о самом Клиенте и его Компании, будет точной и правдивой, и что в случае каких-либо изменений Клиент обязуется своевременно проинформировать DeltaQuest .

3.3 DeltaQuest обязуется рассматривать и выполнять все указания и требрвания Клиента, оформленные в письменном виде. Однако DeltaQuest , исключительно по своему усмотрению, имеет право отказаться выполнять такие указания или требования, если такие указания или требования, по мнению DeltaQuest , прямо или косвенно являются противозаконными, обманными или аморальными.

3.4 DeltaQuest не несет ответственности за подлинность подписи, инструкций или указаний Клиента или его уполномоченного представителя. DeltaQuest имеет право перепроверить любые подписи, инструкции или указания Клиента или его уполномоченного представителя на предмет подлинности.

3.5 Клиент/Компания во всех случаях освобождает и гарантирует DeltaQuest и ее сотрудников и представиелей от всякой ответственности перед Клиентом/Компанией и перед третьими лицами в отношении действий, претензий, требований, убытков и расходов, понесенных или произведенных любым из вышеуказанных сотрудников или представителей DeltaQuest во время выполнения ими своих обязанностей, связанных с оказанием услуг Клиенту или выполнением его инструкций, за исключением случаев мошенничества, обмана или других незаконных действий со стороны DeltaQuest .

3.6 В случае предоставления корпоративных услуг, если иное не согласовано между Клиентом и DeltaQuest , DeltaQuest имеет абсолютное право заменять или назначать номинального директора и/или акционера и/или секретаря, будь то физическое или юридическое лицо.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКОГО АДРЕСА

При предоставлении Клиенту/Компании юридического адреса:

4.1 Клиенту/Компании запрещается упоминать данный адрес в рекламных объявлениях или предавать его публичной огласке без предварительного письменного соглсия DeltaQuest .

4.2 DeltaQuest оставляет за собой абсолютное право изъять у Клиента предоставленный ему юридический адрес, и Клиент/Компания обязуется немедленно перерегистрировать юридический адрес по другому адресу, вне зависимости от того, оплачен ли юридический адрес Клиентом или нет за текущий период.

4.3 При изменении адреса своего офиса DeltaQuest обязуется заблаговременно известить об этом Клиента/Компанию. Однако DeltaQuest не будет нести ответственности в отношении расходов, которые в результате изменения адреса может понести Клиент.

ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

5.1 Любые указания, поступающие в DeltaQuest от Клиента/Компании, будут приняты на рассмотрение только в письменном виде. Сообщения, переданные обеими сторонами по телефаксу или электронной почте, не будут считаться принятыми до тех пор, пока их получение не будет подтверждено по телефону или письменно. Если под Клиентом подразумевается несколько физических или юридических лиц и если иное не согласовано между Клиентом и DeltaQuest заблаговременно, то каждое из этих физических или юридических лиц ("индивидуальный Клиент") может давать распоряжения и/или инструкции в DeltaQuest и DeltaQuest будет принимать эти распоряжения и/или инструкции как правомочные распоряжения и/или инструкции Клиента. Каждый Индивидуальный Клиент по отдельности и все Индивидуальные Клиенты вместе несут солидарную ответственность по этому соглашению и касательно Компании, вне зависимости о того, кто из Индивидуальных Клиентов давал те или иные распоряжения и/или инструкции в DeltaQuest .

5.2 DeltaQuest обязуется держать в полной секретности всю документацию, корреспонденцию и информацию, полученную от Клиента, если на ее разглашение не будет получено предварительное письменное согласие Клиента. Данная конфиденциальность может быть нарушена, если: а.) DeltaQuest будет обязана разгласить информацию согласно решению компетентного суда или компетентных государственных органов, куда потребуется предоставить информацию или дать показания в отношении деятельности Клиента и/или его Компании. В этом случае DeltaQuest обязуется немедленно проинформировать об этом Клиента или Компанию, если это не будет запрещено решением суда или соответствующим ордером; б.) В случае если какой-либо третьей стороной предъявлено требование или начато судебное разбирательство против Клиента и/или Компании или в случае какой-либо другой ситуации, где, по мнению DeltaQuest , необходимо действовать для защиты прав и интересов Клиента, Компании или DeltaQuest , и если DeltaQuest не может получить никаких соответствующих правомочных инструкций на этот счет от Клиента и/или Компании, DeltaQuest оставляет за собой право действовать должным образом на свое усмотрение согласно сложившейся ситуации.

5.3 DeltaQuest не дает юридических консультаций или рекомендаций, а предоставляет услуги на основании последних сведений, опыта и практики, имеющихся в DeltaQuest и относящихся к тому или иному виду услуг. Получение профессиональных юридических консультаций и рекомендаций является ответственностью Клиента. DeltaQuest не несет перед Клиентом или Компанией или третьими лицами никакой ответственности за информацию, которая с юридической точки зрения может оказаться неточной и привести к каким-либо убыткам или потерям Клиента и/или Компании.

5.4 DeltaQuest оставляет за собой право отказаться от предоставления каких-либо услуг, уведомив Клиента/Компанию за один месяц до такого отказа .

ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО

6.1 Данное соглашение регулируется и составлено согласно законодательству Кипра. Любые споры или разногласия, возникшие между сторонами, которые не могут быть урегулированы путем переговоров, подлежат рассмотрению в судах республики Кипр .

ПРОЧИТАНО И ПРИНИМАЕТСЯ КЛИЕНТОМ:

Вы можете загрузить Соглашение об Условиях Сотрудничества в формате Adobe Acrobat:

Adobe® Acrobat® PDF (*.pdf)

наверх